"There is no equality of treatment merely by providing students with
the same facilities, textbooks, teachers, and curriculum; for students
who do not understand English are effectively foreclosed from any meaningful
education."
Lau v. Nichols (1974)
STATISTICS
RESOURCES
Dave’s ESL Cafe- http://www.eslcafe.com/
http://www.eslcafe.com/search/Lesson_Plans/
TESOL (organization for Teachers of English to Speakers of Other Languages)-
http://www.tesol.org/index.html
Activities for ESL Students- http://a4esl.org/
Interesting Things for ESL Students- http://www.manythings.org/
Karin’s ESL Partyland- http://www.eslpartyland.com/
ESL Lessons- http://members.aol.com/Jakajk/ESLLessons.html
ASK Eric Lesson Plans- http://ericir.syr.edu/Virtual/Lessons/
ESL Clipart- http://www.sla.purdue.edu/fll/JapanProj/FLClipart/
ESL Handouts- http://iteslj.org/links/TESL/Handouts_for_Classroom_Use/
ESL Lessons and Teacher Tips- http://iteslj.org/links/TESL/Lessons/
ESL Lesson Plans and Resources- http://www.csun.edu/~hcedu013/eslplans.html
Free Translations- http://www.freetranslation.com/
*** Be careful with translation sites.
This is the best one I’ve heard of, but I’m sure it’s not perfect.
Helpful hint: Use vocabulary that can only be translated one way.
DO NOT USE IDIOMS!
http://www.ncela.gwu.edu/links/langcult/toplangs.htm
Educational, linguistic, and cultural web resources for the top languages/language
groups of English learners in U.S. schools.
http://espanol.yahoo.com/
This website can be used by ESL students to do research.
http://www.csusm.edu/csb/english/
This website allows teachers or parents to search for books in Spanish
or books in English written about Latinos. The website is available in
English or Spanish.
http://www.eslflow.com/
This Web site includes extensive links to lesson plans and instructional
materials for teaching natural science, health, business, and history lessons
to ESL students. The lesson resources are indexed according to the English
proficiency level for which they are most appropriate.
http://schools.monterey.k12.ca.us/~mainst/links/esl.htm
Soledad USD lists ESL sites for reading, writing, grammar, and general
resources.
http://www.esl-lab.com/
This website has conversations that students can listen to and answer
questions in order to increase their English proficiency. The site includes
scripts for each of the conversations.
http://www.eduhound.com/espanol/bilingual_links.cfm
Links to tutorial sites for learning English.
http://www.ncela.gwu.edu/
An extremely valuable website! NCELA collects, analyzes, and disseminates
information relating to the effective education of linguistically and culturally
diverse learners in the U.S. Has success stories from schools, databases,
lesson plans, and much more.
http://www.ed.gov/offices/OCR/ELL/glossary.html
An online glossary of terms, court cases, and programs associated with
ESL.
http://www.hmongnet.org/
Hmong information page
http://www.uwsuper.edu/library/hmong/hmong.html
Resources about the Hmong for Teachers
Centro Latino of Mitchell, Avery & Yancey Counties
Director, Vicky Ferradaz (828)284-2164 (day) (828)688-6714 (evening)
This organization serves the Latino community in many ways. Services
include: volunteer interpreters, free seminars on topics such as immigration
law, limited financial assistance, and general information, such as where
adult ESL classes are available and other resources available. This particular
group serves the three counties listed, but there are similar groups throughout
the state.